học bổng
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Scholarship: A sum of money or other financial aid awarded to a student, typically by a government, educational institution, or organization, to support their continued education, often based on academic merit, financial need, or other criteria.
Usage Examples
- Noun:
- Cô ấy giành được học bổng toàn phần để du học. (She won a full scholarship to study abroad.)
- Học bổng này giúp sinh viên trang trải học phí và sinh hoạt phí. (This scholarship helps students cover tuition and living expenses.)
- Anh ấy đang nộp đơn xin học bổng của chính phủ. (He is applying for a government scholarship.)
Advanced Usage
"học bổng toàn phần": full scholarship (covers all major costs like tuition, fees, and sometimes living expenses).
- Học bổng toàn phần của đại học đó rất cạnh tranh. (That university's full scholarship is very competitive.)
"học bổng bán phần" / "học bổng một phần": partial scholarship (covers only a portion of the costs).
- Học bổng bán phần chỉ hỗ trợ 50% học phí. (The partial scholarship only supports 50% of the tuition.)
Variants and Related Words
Học bổng du học (n): study abroad scholarship.
- Công ty cấp học bổng du học cho nhân viên. (The company grants study abroad scholarships for employees.)
Học bổng nghiên cứu (n): research scholarship, research grant.
- Học bổng nghiên cứu dành cho sinh viên sau đại học. (The research scholarship is for postgraduate students.)
Học bổng khuyến học (n): merit-based scholarship, encouragement scholarship.
- Trường trao học bổng khuyến học cho học sinh giỏi. (The school awards merit-based scholarships to excellent students.)
Synonyms
- Scholarship: The most direct and common equivalent.
- Grant: A sum of money given for a specific purpose, such as education, which may not always need to be repaid.
- Bursary: A grant, especially one awarded to a student (common in British English contexts).
- Financial aid: Broader term encompassing scholarships, grants, and loans.
Related Idioms and Common Phrases
"Săn học bổng": to hunt for / to actively seek scholarships.
- Cậu ấy dành cả mùa hè để săn học bổng. (He spent the whole summer hunting for scholarships.)
"Đạt được / giành được học bổng": to achieve / to win a scholarship.
- Cô ấy đã giành được học bổng nhờ thành tích thể thao xuất sắc. (She won the scholarship thanks to outstanding sports achievements.)